lgbtqreads:

I’ve only listed audiobooks for YA, so that’s the only category in which I can help. (I don’t know anything about the narration; I’ve never listened to an audiobook in my life, alas.) Here’s what on this list - https://lgbtqreads.com/2016/09/19/lgbtqiap-yas-available-in-audiobooks/ - is wlw:

This is Where it Ends by Marieke Nijkamp (MP3 CD * Audible)
Ash by Malinda Lo (MP3 CD * Audible)
Huntress by Malinda Lo (MP3 CD * Audible)
Girl Mans Up by M-E Girard (CD * Audible)
Labyrinth Lost by Zoraida Cordova (Audible)
Unbecoming by Jenny Downham (Audible)
The Miseducation of Cameron Post by Emily Danforth (MP3 CD * Audible)
Keeping You a Secret by Julie Anne Peters (Audible)
Juliet Takes a Breath by Gabby Rivera (MP3 CD * Audible)
Annie on My Mind by Nancy Garden (CD * Audible)
Tell Me Again How a Crush Should Feel by Sara Farizan (CD * Audible)
Ask the Passengers by A.S. King (Audible)
The Scorpion Rules by Erin Bow (CD * Audible)
Lies My Girlfriend Told Me by Julie Anne Peters (CD * Audible)
Empress of the World by Sara Ryan (Audible)
Unspeakable by Abbie Rushton (Audible)

There’s also a lesbian audiobooks Facebook group if you want more recommendations. 

Dog Ear Audio is a lesbian audiobooks publisher you might want to look at, too.